[article] | Titre : | Nous, métèques et auteures françaises | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Linda Lê (1963-....), Personne interviewée ; Luba Jurgenson, Personne interviewée ; Stéphanie Dupays, Intervieweur | | Editeur : | Le Monde Editions | | Année de publication : | 2014 | | Article en page(s) : | p.2-3 | | Langues : | Français | | Catégories : | 2345 langage:langue:langue étrangère
4005 arts et littérature:art:création artistique:création littéraire
6005 métiers:métier:métier : information:métier : presse et édition:écrivain
| | Résumé : | Dossier consacré aux relations qu'entretiennent les écrivains avec leur langue maternelle et leur langue littéraire. Interview croisée de l'auteure d'origine vietnamienne Linda Lê, lors de la parution de "Par ailleurs", et l'auteure d'origine russe Luba Jurgenson, lors de la parution de "Au lieu du péril" : le choix du français comme langue de l'écriture ; l'évocation du retour dans le pays d'origine ; le sentiment de trahison, d'exil... Témoignages de l'auteure japonaise Ryoko Sekiguchi, de l'écrivaine allemande Anne Weber, de l'auteure italienne Simonetta Greggio, de l'écrivain afghan Atiq Rahimi. Présentation du recueil collectif "D'autres langues que la mienne". | | Nature du document : | documentaire | | Genre : | Article de périodique/Enquête, reportage |
in Les Chemins de la Mémoire > 21670 Livres (19/09/2014) . - p.2-3
[article] Nous, métèques et auteures françaises [texte imprimé] / Linda Lê (1963-....), Personne interviewée ; Luba Jurgenson, Personne interviewée ; Stéphanie Dupays, Intervieweur . - [S.l.] : Le Monde Editions, 2014 . - p.2-3. Langues : Français in Les Chemins de la Mémoire > 21670 Livres (19/09/2014) . - p.2-3 | Catégories : | 2345 langage:langue:langue étrangère
4005 arts et littérature:art:création artistique:création littéraire
6005 métiers:métier:métier : information:métier : presse et édition:écrivain
| | Résumé : | Dossier consacré aux relations qu'entretiennent les écrivains avec leur langue maternelle et leur langue littéraire. Interview croisée de l'auteure d'origine vietnamienne Linda Lê, lors de la parution de "Par ailleurs", et l'auteure d'origine russe Luba Jurgenson, lors de la parution de "Au lieu du péril" : le choix du français comme langue de l'écriture ; l'évocation du retour dans le pays d'origine ; le sentiment de trahison, d'exil... Témoignages de l'auteure japonaise Ryoko Sekiguchi, de l'écrivaine allemande Anne Weber, de l'auteure italienne Simonetta Greggio, de l'écrivain afghan Atiq Rahimi. Présentation du recueil collectif "D'autres langues que la mienne". | | Nature du document : | documentaire | | Genre : | Article de périodique/Enquête, reportage |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externesLame de fond / Linda Lê
Nous, métèques et auteures françaises / Linda Lê in Les Chemins de la Mémoire, 21670 Livres (19/09/2014)
