Titre : | Contemporary English stories | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Martin Amis, Auteur ; Graham Swift, Auteur ; Ian McEwan, Auteur | Editeur : | Paris : Gallimard | Année de publication : | 2006 | Collection : | Collection Folio bilingue (Paris) num. 135 | Importance : | 1 vol. (175 p.-[8] p. de pl.) ; ill. en noir et en cou | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-07-030997-9 | Prix : | 9,00 | Note générale : | Réunit : "Eau lourde" / Martin Amis, trad. de : "Heavy water" par Jean-Michel Rabaté. "La leçon de natation" / Graham Swift, trad. de : "Learning to swim" par Robert Davreu. "Sous les draps" / Ian McEwan, trad. de : "In between the sheets" par Françoise Cartano | Langues : | Anglais | Index. décimale : | N Utilisé pour les nouvelles | Résumé : | Ses trois écrivains britanniques, récompensés par de nombreux prix, dénoncent les travers de leurs contemporains par la satire, la provocation et l’humour noir.- « Eau lourde » : John a la quarantaine, ne marche pas comme tout le monde, n'a que deux mots de vocabulaire (Gur pour dire "oui" et Gon pour "non") et se nourrit au biberon préparé par sa mère omniprésente. On le retrouve sur un gigantesque paquebot pendant une croisière...- « La leçon de natation » : Par trois fois Mme Singleton a voulu quitter son mari et, à deux reprises, celui-ci a envisagé une séparation. Mais par lâcheté ou par lassitude, ils restent ensemble. Elle vit donc à travers son jeune fils...- «Sous les draps» : Des relations ambiguës et triangulaires d'un père, de sa fille et d'une naine qui illustre la conception toute personnelle de l'amour qu’en a l’auteur... | Nature du document : | fiction | Genre : | nouvelle |
Contemporary English stories [texte imprimé] / Martin Amis, Auteur ; Graham Swift, Auteur ; Ian McEwan, Auteur . - Paris : Gallimard, 2006 . - 1 vol. (175 p.-[8] p. de pl.) ; ill. en noir et en cou. - ( Collection Folio bilingue (Paris); 135) . ISBN : 978-2-07-030997-9 : 9,00 Réunit : "Eau lourde" / Martin Amis, trad. de : "Heavy water" par Jean-Michel Rabaté. "La leçon de natation" / Graham Swift, trad. de : "Learning to swim" par Robert Davreu. "Sous les draps" / Ian McEwan, trad. de : "In between the sheets" par Françoise Cartano Langues : Anglais Index. décimale : | N Utilisé pour les nouvelles | Résumé : | Ses trois écrivains britanniques, récompensés par de nombreux prix, dénoncent les travers de leurs contemporains par la satire, la provocation et l’humour noir.- « Eau lourde » : John a la quarantaine, ne marche pas comme tout le monde, n'a que deux mots de vocabulaire (Gur pour dire "oui" et Gon pour "non") et se nourrit au biberon préparé par sa mère omniprésente. On le retrouve sur un gigantesque paquebot pendant une croisière...- « La leçon de natation » : Par trois fois Mme Singleton a voulu quitter son mari et, à deux reprises, celui-ci a envisagé une séparation. Mais par lâcheté ou par lassitude, ils restent ensemble. Elle vit donc à travers son jeune fils...- «Sous les draps» : Des relations ambiguës et triangulaires d'un père, de sa fille et d'une naine qui illustre la conception toute personnelle de l'amour qu’en a l’auteur... | Nature du document : | fiction | Genre : | nouvelle |
|  |