Des services pour PMB
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Alain Cappon |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Le journal de Zlata / Zlata Filipovic
Titre : Le journal de Zlata Type de document : texte imprimé Auteurs : Zlata Filipovic, Auteur ; Alain Cappon, Traducteur Editeur : France Loisirs Année de publication : 1993 Importance : 215 p. : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7242-7921-4 Langues : Français Index. décimale : V témoignage, autobiographie, biographie, vécu Résumé : C'est le journal d'une fille de onze ans qui vit à Sarajevo durant la guerre et qui raconte sa vie et ses journées passées dans cet enfer. Nature du document : fiction Genre : journal Le journal de Zlata [texte imprimé] / Zlata Filipovic, Auteur ; Alain Cappon, Traducteur . - [S.l.] : France Loisirs, 1993 . - 215 p. : ill.
ISBN : 978-2-7242-7921-4
Langues : Français
Index. décimale : V témoignage, autobiographie, biographie, vécu Résumé : C'est le journal d'une fille de onze ans qui vit à Sarajevo durant la guerre et qui raconte sa vie et ses journées passées dans cet enfer. Nature du document : fiction Genre : journal Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 449438 V FIL Livre cdi rc fiction Disponible Les loups de Voïvodine / Miroslav Popovic
Titre : Les loups de Voïvodine : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Miroslav Popovic (1926-1985), Auteur ; Alain Cappon, Traducteur Editeur : Larbey : Gaïa éd. Année de publication : 2002 Importance : 357 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84720-005-8 Prix : 23 EUR Langues : Français Index. décimale : R utilisé pour les romans Résumé : A la veille de la Seconde Guerre mondiale, une ville de Yougoslavie, quelque part en Voïvodine. Une ville haute et une ville basse, une population mêlée, aux origines variées, aux religions diverses.
Dans cet équilibre, ni fragile ni séculaire, pénètre, un voyageur, venu par les chemins enneigés. Il ne perturbe rien, il vient simplement prendre sa place dans le tableau, comme dans une société qui l'attend, à l'image de Soko, la chienne du précédent gardien. Car Bogdan Zurajica vient d'être embauché par la fabrique de Monsieur Albrecht, comme gardien de l'entrepôt de meubles. Il y côtoiera David, l'apprenti, et Maître Franz, le responsable d'atelier.
Une petite société à elle toute seule, cette fabrique, tant ce qui va s'y dérouler est le reflet exact de ce qui traumatisera la ville toute proche. Le IIIe Reich envahit la Pologne et mobilise ses forces, les Souabes, ces Serbes de souche allemande. Et lorsque trois jours plus tard, l'armée allemande investit la ville, les équilibres se redessinent. On découvre tout à coup que son patron est juif, que sa jolie voisine est souabe, que son ennemi juré est de la même origine que soi...
Tout se bouleverse et chacun cherche sa place dans ce grand chambardement. Tout à la fois saga familiale, chronique sociale, fresque historique, Les loups de Voïvodine est surtout un roman d'une poésie flamboyante. Qui porte un regard très juste sur l'homme et sa société, et donne bien des clefs sur l'Histoire des Balkans.
L'auteur en quelques mots... Miroslav Popovic est né en 1926 en Yougoslavie et meurt en 1985.
Son unique roman, publié à 57 ans, sera un grand succès public et médiatique, couronné de prix prestigieux. Les loups de Voïvodine vient rompre avec les tabous entourant la sombre période de la Seconde Guerre mondiale. Un livre-destin à l'image de son propos et de son auteur qui connut les geôles de Tito.
Nature du document : fiction Thème de fiction : ambition/bien et mal/courage/dictature/guerre/haine Les loups de Voïvodine : roman [texte imprimé] / Miroslav Popovic (1926-1985), Auteur ; Alain Cappon, Traducteur . - Larbey : Gaïa éd., 2002 . - 357 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-84720-005-8 : 23 EUR
Langues : Français
Index. décimale : R utilisé pour les romans Résumé : A la veille de la Seconde Guerre mondiale, une ville de Yougoslavie, quelque part en Voïvodine. Une ville haute et une ville basse, une population mêlée, aux origines variées, aux religions diverses.
Dans cet équilibre, ni fragile ni séculaire, pénètre, un voyageur, venu par les chemins enneigés. Il ne perturbe rien, il vient simplement prendre sa place dans le tableau, comme dans une société qui l'attend, à l'image de Soko, la chienne du précédent gardien. Car Bogdan Zurajica vient d'être embauché par la fabrique de Monsieur Albrecht, comme gardien de l'entrepôt de meubles. Il y côtoiera David, l'apprenti, et Maître Franz, le responsable d'atelier.
Une petite société à elle toute seule, cette fabrique, tant ce qui va s'y dérouler est le reflet exact de ce qui traumatisera la ville toute proche. Le IIIe Reich envahit la Pologne et mobilise ses forces, les Souabes, ces Serbes de souche allemande. Et lorsque trois jours plus tard, l'armée allemande investit la ville, les équilibres se redessinent. On découvre tout à coup que son patron est juif, que sa jolie voisine est souabe, que son ennemi juré est de la même origine que soi...
Tout se bouleverse et chacun cherche sa place dans ce grand chambardement. Tout à la fois saga familiale, chronique sociale, fresque historique, Les loups de Voïvodine est surtout un roman d'une poésie flamboyante. Qui porte un regard très juste sur l'homme et sa société, et donne bien des clefs sur l'Histoire des Balkans.
L'auteur en quelques mots... Miroslav Popovic est né en 1926 en Yougoslavie et meurt en 1985.
Son unique roman, publié à 57 ans, sera un grand succès public et médiatique, couronné de prix prestigieux. Les loups de Voïvodine vient rompre avec les tabous entourant la sombre période de la Seconde Guerre mondiale. Un livre-destin à l'image de son propos et de son auteur qui connut les geôles de Tito.
Nature du document : fiction Thème de fiction : ambition/bien et mal/courage/dictature/guerre/haine Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 006034 R POP Livre Cdi fictions fiction Exclu du prêt